邱炳南（邱永漢）は昭和二十一年二月、

敗戦によって台湾から引き揚げる

日本人兵士を乗せるために横須賀から船に

妹の孝子氏と乗って台湾へ帰りました。

 

その時の模様は

という直木賞の侯補作になった「濁水渓」に

描写している下記の通りなのです。

 

「以三民主義建設新台湾

と、基隆港の岸壁の倉庫に

一坪に一字ぐらいの大きさで書かれている。

港外に隔離された貨物船の甲板で、

私は一日じゅうこの黒いペンキのスローガンを眺めていた。

日が暮れると、文字は暗闇の中に消え去り、

倉庫には明々と電燈がともる。

 

われわれの船が到着すれば、

入れ替りに日本内地へ送還される日本軍の兵士たちが

そこへ集中されているのである。

 

はじめて故郷の海や山を見た時は、

『鳴呼！遂に遂に帰ったのだ！』

と胸の底から湧きあがる感激を覚えたが、

船はそのまま港外でストップを食ってしまった。

船上には私をも含めて約二千名の台湾人が乗っている。

 

大部分は戦時中海軍に徴用されて

神奈川県下の高座で働いていた

十五歳から二十歳の少年工員で占められ、

三千トンの老朽貨物船は

これらの人間貨物で足の踏み場もないほど混雑している。

 

皆が仰向けに寝ると、何人かはゴザからはみ出てしまうので、

刺身のように体と体を重ね合わさなければならない。

昼間はそうでもないが、夜になると天井から雫がおちてくる。

横須賀から出帆した第一夜には甲板から水が漏れるのだと思ったが、

じつは人間の吐く息が冷たい鉄板にあたって

液化するのだとまもなく気づいた。

 

排気設備が悪いので、

船艙はむっとするように空気が濁っている。

虱が猛烈な勢いで繁殖しはじめる。

この不衛生な環境のなかで、横須賀を出て三日目、遂

に船中に天然痘患者が発生してしまった。

のろのろと走る老朽船は方向を変えて佐世保へ寄港し、

陸からワクチンの補給を受けると、

船客に一人のこらず種痘を施した。

それから六日間もかかって太平洋を南へ南へと進んだ船は、

やっと基隆沖へ辿りついたのである。」

（邱永漢著『濁水渓』）